学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育
名人新闻
宋庆龄创办《中国建设》杂志
2021-01-07
来源: 上海宋庆龄故居纪念馆
阅读: 815
【编者按】宋庆龄（1893—1981），伟大的爱国主义、民主主义、国际主义和共产主义战士，曾在重庆主持“保卫中国同盟”工作。2005年被重庆市人民政府评为重庆历史名人，是重庆历史名人馆内陈列的两百位历史名人之一。
1952年1月，宋庆龄创办的《中国建设》英文双月刊在上海正式出版。这份杂志以报道中国的社会主义建设成就、人民生活的变化及新中国各方面背景知识，增进各国人民对中国人民的了解和友谊为办刊宗旨。
1952年《中国建设》杂志的创刊号，封面为土地改革中翻身农民的喜悦形象，封底为重建的钢铁基地鞍钢的木刻作品。创刊号上发表了宋庆龄的文章《福利事业与世界和平》以及陈翰笙、李德全、赵朴初等知名人士的文章。《中国建设》杂志出版后，又发行了多个语种，成为世界各国人民了解中国的重要窗口。宋庆龄喜爱《中国建设》杂志，经常将《中国建设》作为礼物送给国内外友人。
宋庆龄为《中国建设》创刊号撰写的《福利事业与世界和平》文稿
宋庆龄对《中国建设》杂志的创办倾注了大量的心血，亲自参与了杂志定名、编辑选定和编印发行等工作。
1952年1月，宋庆龄为《中国建设》创刊号撰写的《福利事业与世界和平》一文，上图是文章底稿，文章阐明：“世界和平与福利事业有着直接的关联。两者是相辅而行的，可以在同样的条件下发展起来，也可以因同样的原因而受到危害。”“福利事业在新中国所表现的空前进步，反映了我们对于和平的热切愿望。”并指出中国是保卫世界和平的坚强堡垒。
.jpg)
1952年5月24日宋庆龄致金仲华信底稿
1952年5月24日宋庆龄致信《中国建设》杂志社社长金仲华，商议《中国建设》的宣传推广和发行工作。信中指出必须立即纠正《中国建设》宣传推广部门和发行部门之间磋商的会议记录中所表达的部分观点，指出《中国建设》的宣传推广不跟从任何人，应在自己的人员能力和经费允许范围内尽可能制定有力而广泛的宣传推广政策。
1953年，杂志创刊的第二年，国家的经济恢复基本完成并开始有计划的经济建设时，鉴于原刊名的英文名字含有“重建”之意，已不太适合新的国情了，因此，宋庆龄曾想过为杂志改名，然而由于种种原因而拖了下来，以致在她生前未能如愿。在即将进入20世纪90年代的时候，杂志社征求了各方意见，终于下决心易名，最后经文化部、新闻出版署批准，于1990年1月，易名为《今日中国》。名字改了，但杂志仍执行宋庆龄生前确定的编辑方针，风格一直延续至今。
（本文转载自上海宋庆龄故居纪念馆）
渝公网安备50010302000612号
事业单位:CA040000000608788770002