【编者按】聂荣臻（1899—1992），重庆江津人，伟大的无产阶级革命家、军事家，新中国十大元帅之一，中国国防科技事业的卓越领导人。2005年被重庆市人民政府评为重庆历史名人，是重庆历史名人馆内陈列的两百位历史名人之一。

原件释文：

热烈祝贺参与发射运载火箭的全体同志取得圆满成功。这是自力更生、艰苦奋斗、同心同德、大力协同的伟大胜利。

聂荣臻

一九八零年五月十八日

1980年5月18日，聂荣臻在北京国防科委指挥所观看我国向南太平洋发射远程运载火箭试验，也称地地洲际导弹试验，射程9000多公里。当试验成功时，全场热烈欢呼。邓小平立即向参试人员表示热烈祝贺。胡耀邦高呼：“同志们胜利了，人民胜利了！”聂荣臻也高声说：“一弹振全球，感谢同志们！这样大的试验，只有靠大家艰苦奋斗，大力协同，才能成功。”随后挥笔写了前述的题词。

1980年5月18日，到国防科工委指挥所观看我国向南太平洋发射远程运载火箭。获得成功后，大家正在鼓掌祝贺。前排左起：王震、聂荣臻、邓小平。

这次试验，国务院30多个部、委、局、中国科学院、有关研究院、高等院校、各省市自治区和有关单位，共1000多家工厂、研究单位，几万名科技人员、解放军指战员参加，尤其是运载火箭技术研究院、西北导弹试验基地，都作出了重要贡献！所以聂荣臻说：“这样大的试验，只有靠大家艰苦奋斗，大力协同，才能成功。”

（本文转载自聂荣臻元帅陈列馆）